Łatwy zwrot RX-A4A+ Diva 5 + Diva 7

Opis

Yamaha MusicCast RX-A4A – amplituner MusicCast

Yamaha RX-A4A to amplituner kina domowego z nowej generacji serii Aventage, który bez trudu przeniesie słuchacza do emocjonującego świata dźwięku i obrazu, zapewniając przestrzenne, pełne detali brzmienie. Niezależnie od tego czy oglądasz, słuchasz lub grasz, całkowicie zanurzysz się w spektaklu. Na uwagę zasługuje atrakcyjne wzornictwo: japońskim konstruktorom udało się stworzyć niezwykle masywne i nowoczesne urządzenie. Ponadto użytkownicy mają do dyspozycji aż siedem wejść HDMI i trzy wyjścia, w tym jedno z obsługą zwrotnego kanału audio w rozwiniętej wersji eARC.

Surround: AI – realistyczny dźwięk przestrzenny

Amplituner obsługuje autorską funkcję Surround:AI, która umożliwia pełne zanurzenie się użytkownikowi w filmach czy serialach. Sztuczna inteligencja błyskawicznie analizuje sceny, koncentrując się na różnych elementach dźwiękowych, takich jak dialogi, muzyka w tle, dźwięki otoczenia i efekty audio, a następnie automatycznie optymalizuje efekt przestrzenny w czasie rzeczywistym. Wyobraź sobie, że inżynier dźwięku Yamaha jest tuż obok Ciebie podczas słuchania, dostrajając dźwięk do każdej sceny specjalnie dla Ciebie.

HDMI zgodne z rozdzielczością 8K

Projektanci zadbali o to, aby amplituner Yamaha RX-A4A mógł przez wiele lat pełnić funkcję centrum domowej rozrywki. Urządzenie wyposażone jest w komplet złącz HDMI (7 wejść i 3 wyjścia, w tym jedno eARC) kompatybilnych z rozdzielczością 8K/60 Hz, co oznacza, że można podłączyć do niego kilka źródeł obsługujących rozdzielczość 8K, np. konsole do gier. Wbudowane porty HDMI współpracują też z niższymi rozdzielczościami, w tym 4K/120Hz. Do obsługi 8K konieczna jest aktualizacja oprogramowania amplitunera. Trzeba mieć również dostęp do kompatybilnego z nią telewizora lub projektora.

Obsługa standardu HDR10+

Amplituner jest zgodny ze standardem HDR10+, który w odróżnieniu od innych standardów obsługuje dynamiczne metadane. Dzięki temu każda scena może być wyświetlana z taką charakterystyką, jaką życzą sobie twórcy filmu. Efekt HDR jest zwłaszcza widoczny we wszystkich scenach, w których głęboka czerń łączy się z bielą.

Stabilna konstrukcja

Model RX-A4A korzysta z zalet autorskiej technologii antyrezonansowej A.R.T. Wedge (Anti Resonance Technology), która poprzez redukcję drgań pozwala uzyskać wysokiej jakości dźwięk. Tym samym projektanci wyposażyli amplituner w piątą nóżkę w podstawie urządzenia oraz sztywną ramę z elementami krzyżowymi w kształcie litery H. Przekłada się to na solidną ochronę przed wewnętrznymi i zewnętrznymi wibracjami, które wpływają na dźwięk. Ciesz się krystalicznie czystym dźwiękiem, który cię porusza, podczas gdy twój amplituner pozostaje idealnie nieruchomy.

Wysokiej jakości komponenty cyfrowe

Qualcomm® QCS407 dzięki wsparciu dla Dolby Atmos® i DTS:X® wynosi przestrzenny dźwięk amplitunera na nowy poziom. Zastosowanie przetwornika C/A SABRE ES9007S Premier Audio pozwoliło uzyskać niesamowity stosunek sygnału do szumu i sięgający 120 dB zakres dynamiki, zapewniając fantastyczną jakość dźwięku.

CINEMA DSP HD3 do filmów, muzyki i gier

Ta unikatowa, opracowana przez Yamahę i opatentowana technologia tworzenia pola dźwięku została stworzona poprzez połączenie zmierzonych danych pola dźwiękowego z cyfrowym przetwarzaniem sygnału. Dzięki zdigitalizowaniu tego ogromnego zbioru informacji i włączeniu go do kompatybilnych urządzeń LSI, CINEMA DSP HD3 skutecznie odwzorowuje przestrzenie sal koncertowych i klubów muzycznych w twoim domu. Zanurz się w niesamowitym realizmie swoich filmów i wejdź do świata emocjonującego dźwięku kinowego.

Funkcje dla graczy

Amplituner Yamaha RX-A4A obsługuje liczne technologie stworzone specjalnie z myślą o graczach. Oznacza to, że model ten świetnie sprawdzi się we współpracy z konsolą PlayStation czy Xbox. Funkcje Auto Low Latency Mode i Quick Media Switching minimalizują opóźnienia, które mogą wystąpić podczas transmisji sygnału. Natomiast Variable Refresh Rate reguluje częstotliwość odświeżania tak, aby obraz cechował się właściwą płynnością. Z kolei Quick Frame Transport redukuje opóźnienie przy przesyłaniu klatek wideo.

Aplikacja MusicCast

Odkryj moc dźwięku multiroom i steruj swoim amplitunerem AV z poziomu swojego smartfona. Jest to zasługa dobrze znanego systemu MusicCast, który pozwala łatwo strumieniować muzykę z różnych źródeł, np. smartfona czy tabletu. Dzięki niemu możesz też przesyłać muzykę z amplitunera wprost do urządzeń znajdujących się w innych pomieszczeniach i odwrotnie. Całością można wygodnie zarządzać z poziomu bezpłatnej aplikacji. Amplituner obsługuje też różnorodne funkcje sieciowe, w tym wbudowane serwisy streamingowe (m.in. Spotify i Tidal), radio internetowe, obsługę AirPlay2 i dwukierunkowy Bluetooth, dwuzakresowe Wi-Fi (2.4/5 GHz).

Kompatybilny z bezprzewodowymi tylnymi głośnikami

Amplituner można sparować z głośnikami MusicCast 20 lub MusicCast 50, które mogą pełnić rolę tylnych głośników efektowych. Dzięki temu można bezprzewodowo przesyłać dźwięk, co eliminuje konieczność prowadzenia przewodów od amplitunera do głośników tylnych. Tym samym użytkownik może cieszyć się pełnymi możliwościami systemu kina domowego przy zachowaniu estetyki w pokoju odsłuchowym.

Wygodne sterowanie

Amplitunerem można wygodnie zarządzać za pomocą pilota zdalnego sterowania lub z poziomu bezpłatnej aplikacji.

Aplikacja AV Setup Guide do wstępnej konfiguracji

Skorzystaj z specjalnej aplikacji AV Setup Guide, aby uzyskać fachową pomoc w konfiguracji amplitunera i urządzeń źródłowych. Prowadzi ona nawet przez różne inne ustawienia, takie jak połączenia głośników, połączenia telewizora i urządzenia źródłowego oraz przypisania wzmacniacza mocy – bez zmartwień i zamieszania.

YPAO R.S.C. z pomiarem wielopunktowym i precyzyjną korekcją EQ

W amplitunerze kina domowego RX-A4A nie zabrakło autorskiej techniki korekcji akustyki pomieszczenia YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer), która pozwala stworzyć doskonałe środowisko akustyczne. Dopasowuje ona parametry dźwięku do danego pomieszczenia, analizując akustykę pokoju i mierząc charakterystykę głośników. YPAO R.S.C. (Reflected Sound Control) skutecznie kontroluje istotne dla końcowego brzmienia wczesne odbicia, automatycznie optymalizując sposób, w jaki fale akustyczne rozchodzą się w pomieszczeniu. Dzięki temu możesz cieszyć się głębokim i angażującym brzmieniem we własnym salonie.

Dynamiczne i atrakcyjne wzornictwo

To pierwszy redesign od wielu lat. Teraz klasyczne rzemiosło Yamahy łączy się z najnowocześniejszym wzornictwem. Z centralnej części płyt frontowych zniknął wyświetlacz, zamiast którego pośrodku umieszczono duży potencjometr głośności. Porty zostały przesunięte w lewy róg, a potencjometr selektora źródła sygnału znajduje się obecnie po prawej stronie przedniego panelu. Każdy element został starannie wykonany, aby mieć pewność, że ten amplituner AV będzie wspaniale wyglądał i doskonale brzmiał w twoim domu.

Najważniejsze cechy

• Technologia SURROUND:AI

• Wysokiej jakości komponenty cyfrowe

• HDR10+, 8K/60 Hz i 4K/120 Hz poprzez aktualizację oprogramowania

• Funkcje dla graczy (ALLM, VRR, QFT) poprzez aktualizację oprogramowania

• Liczne wejścia HDMI z najnowszą technologią poprzez aktualizację oprogramowania

• Łatwy do skonfigurowania, łatwy w obsłudze

• Aplikacja MusicCast

• YPAO R.S.C. z pomiarem wielopunktowym i precyzyjną korekcją EQ

• Kompatybilny z bezprzewodowymi głośnikami efektowymi (MusicCast 20/50)

• Dynamiczna i przykuwająca uwagę stylistyka

Podłogowe kolumny Indiana Line Diva 5

Diva 5 to flagowy model najwyższej serii kolumn głośnikowych Indiana Line. Te 2,5-drożne podłogowe kolumny bazują na sukcesie modelu Diva 552, a jednocześnie wprowadzają nowe rozwiązania techniczne, oferując możliwie najlepszy dźwięk przy zachowaniu przystępnej ceny. Dzięki przeprojektowanej obudowie, smukłym kształtom i wykończeniu dostępnym teraz w dwóch wersjach kolorystycznych, Diva 5 z łatwością dopasuje się do wystroju Twojego wnętrza, z miejsca stając się jego ozdobą.

Naturalne wysokie tony

O czyste brzmienie zakresu wysokotonowego dba 26-milimetrowy tweeter. Wyróżnia się on nowym, odlewanym z aluminium frontem z gumową powierzchnią kształtującą charakterystykę wysokich tonów, co skutkuje poszerzeniem sceny dźwiękowej. Dodatkowo przetwornik wysokotonowy został wyposażony w tylną komorę wytłumiającą w formie pierścienia otaczającego cewkęRadial Venting Chamber, wyjątkową cechę tweeterów Indiana Line. Dzięki temu nie występują w niej rezonanse typowe dla klasycznych rozwiązań, co pozwala odtwarzać naturalnie brzmiące sopranybez żadnych podbarwień.

Membrana Curv

Dwa pozostałe przetwornikijeden średnio-, drugi niskotonowyto 150-mm konstrukcje wyposażone w wykonywane na zamówienie Indiana Line membrany z materiału Curv (polipropylen pleciony). W przypadku jednostki niskotonowej materiał ten zastąpił dotychczas stosowany papier, zapewniając bardziej neutralny i precyzyjny bas. Rozwiązanie to zazwyczaj stosowane jest w znacznie droższych konstrukcjach i pozwala uzyskać maksymalną sztywność przy minimalnych zniekształceniach.

Autorskie zawieszenie Dual-Wave

Membrany Curv czerpią z zalet autorskiego, górnego zawieszenia Dual-Wave, które rozszerza liniowy zakres pracy głośnika oraz zmniejsza zniekształcenia w zakresie niskiego basu. W efekcie słuchacz może liczyć na czystszy, mocniejszy bas i lepiej artykułowaną średnicę, co można odczuć podczas słuchania szerokiej gamy instrumentów, m.in. perkusyjnych, strunowych i akustycznych. Przetworniki średnio-niskotonowe wykorzystują nowe aluminiowe kosze, które zostały zaprojektowane specjalnie do współpracy z zawieszeniem Dual-Wave. Wyróżniają się eleganckim designem i nie zakłócają swobodnego przepływu powietrza wokół tylnej części membrany, co zmniejsza niepożądane rezonanse.

Uniwersalne kolumny

Układy magnetyczne przetworników średnio-niskotonowych zostały zoptymalizowane w oparciu o metodę elementów skończonych (FEA) i wykorzystują pierścienie linearyzujące indukcyjność. Dzięki temu dźwięk stał się bardziej czytelny i klarowny, nawet przy dużym poziomie głośności i niezależnie od wybranego utworu. Tym samym kolumny Diva 5 są na tyle uniwersalne, że poradzą sobie z dowolnym, nawet najtrudniejszym gatunkiem muzycznym. Współpracują z każdym wzmacniaczem, bowiem przebieg impedancji jest łagodnyz minimum wynoszącym 4 omy.

Stabilna obudowa

Wzrok przykuwa elegancka dwuczęściowa obudowa z MDF składająca się z wydzielonego panelu przedniego oraz reszty skrzyni. Panel frontowy jest lekko odchylony ku górze. To całkowicie unikalne rozwiązanie, niestosowane w kolumnach popularnych producentów. Jego duża grubość (aż 30 mm) pozwoliła zwiększyć stabilność mechaniczną obudowy oraz zapobiec powstawaniu drgań. W rezultacie udało się jeszcze bardziej poprawić czytelność brzmienia.

Dwa atrakcyjne wykończenia

Do wyboru są teraz dwa wykończenia: czarne oraz całkowicie nowa wersja z białym frontem i dębową skrzynią. Front jest pomalowany matowym lakierem, natomiast reszta skrzyni została pokryta okleiną PVC. Kolumny są fabrycznie wyposażone w solidne nóżki z aluminium, które stabilizują całą konstrukcję, nadając jej szlachetny wygląd. Plastikowe zaczepy zastąpiły magnetycznie mocowane maskownice, co podkreśla wysoką klasę kolumn i ich nowoczesny charakter.

Indiana Line Diva 5najważniejsze cechy

• 2,5-drożna kolumna podłogowa
• 26-milimetrowy tweeter

• Autorska płyta czołowa głośnika wysokotonowego
• Radialna komora tłumiąca tweeter

• 150-milimetrowe przetworniki średnio- i niskotonowe z membraną Curv
• Autorskie zawieszenie Dual-Wave

• Nowy odlewany z aluminium kosz przetworników średnio-niskotonowych
• Komputerowo zoptymalizowane układ magnetyczny i projekt zwrotnicy

• Obudowa bas refleks z otworem na froncie
• Unikalnie pochylony panel przedni o grubości 30 mm

• Odlewane z aluminium nóżki
• Magnetycznie mocowane maskownice

• Pasmo przenoszenia: 4023 000 Hz
• Sugerowana moc wzmacniacza: 30 – 130 W

• Dwie wersje kolorystyczne: czarna oraz wykończenie z białym frontem i dębową skrzynią
• Wymiary (W x S x G): 857 x 200 x 275 mm

• Masa: 13,1 kg

Podstawkowe kolumny Indiana Line Diva 3

Diva 3 to podstawkowe kolumny głośnikowe z najnowszej odsłony flagowej serii Indiana Line. Ten 2-drożny model bazuje na sukcesie głośników Diva 262, a jednocześnie wprowadza nowe rozwiązania techniczne, łącząc kompaktowe rozmiary, doskonałą jakość wykonania z pięknym, naturalnym brzmieniem i przystępną ceną. Indiana Line Diva 3 z łatwością wkomponują się w wystrój dowolnego pomieszczenia, co jest zasługą przeprojektowanej obudowy oraz atrakcyjnego wykończeniateraz dostępnego w dwóch wersjach kolorystycznych.

Czyste wysokie tony

Naturalne wysokie tony to zasługa 26 milimetrowego tweetera. Cechuje się on nowym, odlewanym z aluminium frontem z gumową powierzchnią kształtującą charakterystykę wysokich tonów, zapewniając szerszą scenę dźwiękową. Wyjątkową cechą tweeterów Indiana Line jest Radial Vent Chamberradialna komora tłumiąca głośnik wysokotonowy w formie pierścienia otaczającego cewkę. Dzięki temu nie występują w niej rezonanse typowe dla komór umieszczonych w osi za kopułką, co pozwala odtwarzać naturalnie brzmiące, niczym nie podbarwione soprany.

Membrana z materiału Curv

O czyste brzmienie basu i zakresu średniotonowego dba 150 mm przetwornik z wykonywaną na zamówienie Indiana Line membraną z materiału Curv (polipropylen pleciony), zapewniającą neutralne i precyzyjne odtwarzanie niskich tonów. Zastosowane rozwiązanie zazwyczaj można spotkać w znacznie droższych konstrukcjach i pozwala uzyskać doskonałe charakterystyki kierunkowe oraz optymalne tłumienie w szerokim zakresie częstotliwościprzy minimalnych zniekształceniach.

Autorskie zawieszenie Dual-Wave

Membrany Curv, podobnie jak we flagowej kolumnie Diva 5, wykorzystują autorskie, górne zawieszenie Dual-Wave. Rozszerza ona liniowy zakres pracy głośnika oraz redukuje zniekształcenia w zakresie niskiego basu. Tym samym użytkownik może cieszyć się czystszym, mocniejszym basem i lepiej artykułowaną średnicą. Jest to odczuwalne zwłaszcza podczas słuchania instrumentów, m.in. perkusyjnych, strunowych i akustycznych. Dodatkowo przetwornik średnio-niskotonowy wykorzystuje nowy aluminiowy kosz, który cechuje się atrakcyjnym designem i został zaprojektowany specjalnie do współpracy z zawieszeniem Dual-Wave. Nie zakłóca swobodnego przepływu wokół tylnej części membrany, co minimalizuje niepożądane rezonanse.

Wszechstronne kolumny

Układ magnetyczny jednostki średnio-niskotonowej wykorzystuje pierścień linearyzujący indukcyjność i został zoptymalizowany z wykorzystaniem metody elementów skończonych (FEA). W efekcie dźwięk stał się bardziej klarowny i czysty, także przy dużym poziomie głośności i niezależnie od wybranego utworu. Projektanci zadbali o to, aby kolumny Diva 3 były na tyle uniwersalne, aby świetnie radzić sobie nawet z wymagającymi gatunkami muzycznymi. Mogą współpracować z dowolnym wzmacniaczem o mocy od 30 do 100 W, a przebieg impedancji jest łagodnyz minimum wynoszącym 4 omy.

Doskonale zaprojektowana obudowa

Atrakcyjna obudowa z MDF jest teraz dwuczęściowa i składa się z wydzielonego panelu frontowego oraz reszty skrzyni. Przedni panel jest lekko odchylony ku górze. To nietypowe i unikalne rozwiązanie, którego nie znajdziemy wśród kolumn popularnych producentów. Jego duża grubość (aż 25 mm) zwiększa stabilność mechaniczną obudowę i zapobiega powstawaniu rezonansów, co skutkuje poprawą czytelności brzmienia.

Atrakcyjne wykończenie

Najnowsza generacja kolumn została wzbogacona o nowy kolor obudowy. Do czarnego wykończenia dołączyła wersja z białym frontem i dębową skrzynią. Matowy lakier zdobi front modelu Diva 3, natomiast reszta skrzyni została pokryta okleiną PVC. Kolejną nowością jest magnetycznie mocowana maskownica, która zastąpiła plastikowe zaczepy. Wprowadzona zmiana jeszcze bardziej podkreśla wysoką klasę kolumn Diva 3 i ich nowoczesny charakter.

Indiana Line Diva 3najważniejsze cechy

• 2-drożna kolumna podstawkowa
• 26 milimetrowy tweeter

• Autorska płyta czołowa głośnika wysokotonowego
• Radialna komora tłumiąca tweeter

• 150 milimetrowy przetwornik średnio-niskotonowy z membraną Curv
• Autorskie zawieszenie Dual-Wave

• Nowy odlewany z aluminium kosz przetwornika średnio-niskotonowego
• Komputerowo zoptymalizowane układ magnetyczny i projekt zwrotnicy

• Obudowa bas refleks z otworem na froncie
• Unikalnie pochylony panel przedni o grubości 25 mm

• Magnetycznie mocowane maskownice
• Pasmo przenoszenia: 4523 000 Hz

• Sugerowana moc wzmacniacza: 30 – 100 W
• Dwie wersje kolorystyczne: czarna oraz wykończenie z białym frontem i dębową skrzynią

• Wymiary (W x S x G): 335 x 166 x 320
• Masa: 6,1 kg

Głośnik centralny Indiana Line Diva 7

Indiana Line Diva 7 to 2-drożny głośnik centralny zoptymalizowany do realistycznego i szczegółowego odtwarzania dialogów w zestawach kina domowego. O wysoką energię i artykulację obsługiwanych przez siebie podzakresów dbają dwa 150-milimetrowe przetworniki nisko-średniotonowe, między którymi znajduje się tweeter o średnicy 26 mm. Tunel bass reflex został umieszczony z tyłu obudowy i dostrojony tak, aby działać optymalnie po umieszczeniu w regale lub bliskim sąsiedztwie ściany i dostarczać pełnozakresowy dźwięk z nieskrępowaną dynamiką. W połączeniu z innymi kolumnami głośnikowymi z serii Diva można stworzyć wysokiej jakości, spójny brzmieniowo zestaw głośników do kina domowego.

Naturalne wysokie tony

O naturalne wysokie tony dba 26-milimetrowy tweeter. Wyróżnia się on nowym, odlewanym z aluminium frontem z gumową powierzchnią kształtującą charakterystykę wysokich tonów, zapewniając szerszą scenę dźwiękową. Unikalną cechą przetworników wysokotonowych Indiana Line jest Radial Vent Chamberradialna komora tłumiąca w formie pierścienia otaczającego cewkę. Dzięki temu nie występują w niej rezonanse typowe dla komór umieszczonych w osi za kopułką, co pozwala odtwarzać naturalnie brzmiące, niczym nie podbarwione soprany.

Membrana Curv

O czyste brzmienie basu i zakresu średniotonowego dbają dwa 150 mm przetworniki nisko-średniotonowe. Mają wykorzystywaną wyłącznie przez Indiana Line membranę z materiału Curv (polipropylen pleciony), zapewniającą neutralne i precyzyjne odtwarzanie niskich tonów. Pozwalają ponadto uzyskać doskonałe charakterystyki kierunkowe oraz optymalne tłumienie w szerokim zakresie częstotliwościprzy minimalnych zniekształceniach. Podobne rozwiązania stosowane są zazwyczaj w znacznie droższych konstrukcjach.

Autorskie zawieszenie Dual-Wave

Membrany Curv korzystają z autorskiego, górnego zawieszenia Dual-Wave. Rozszerza on liniowy zakres pracy głośnika oraz redukuje zniekształcenia w zakresie niskiego basu. Tym samym użytkownik może cieszyć się czystszym, mocniejszym basem i lepiej artykułowaną średnicą. Jest to odczuwalne zwłaszcza podczas słuchania instrumentów, m.in. perkusyjnych, strunowych i akustycznych. Dodatkowo przetworniki średnio-niskotonowe wykorzystują nowe aluminiowe kosze, które cechują się atrakcyjnym designem i zostały zaprojektowane specjalnie do współpracy z zawieszeniem Dual-Wave. Nie zakłócają swobodnego przepływu wokół tylnej części membrany, co minimalizuje niepożądane rezonanse.

Zaprojektowana od nowa zwrotnica

W modelu Diva 7 znalazła się zaprojektowana od nowa i głęboko zoptymalizowana zwrotnica. Topologia obwodu, liczba zastosowanych komponentów i ich parametry dobrano do obudowy kolumny i zastosowanych w niej przetworników. Pozwoliło to zmniejszyć straty mocy oraz uzyskać bardzo wyrównane pasmo przenoszenia, gdzie wszystkie podzakresy są ze sobą całkowicie spójne.

Dwa atrakcyjne wykończenia

Głośnik centralny Diva 7 nie tylko oferuje wszechstronne i emocjonujące brzmienie, ale także doskonale się prezentuje. Model ten dostępny jest teraz w dwóch wersjach kolorystycznych. Do czarnego wykończenia dołączyła wersja z białym frontem i dębową skrzynią. Matowy lakier zdobi front kolumny, natomiast reszta skrzyni została pokryta okleiną PVC. Kolejną nowością jest magnetycznie mocowana maskownica, która zastąpiła plastikowe zaczepy. Wprowadzona zmiana jeszcze bardziej podkreśla wysoką klasę modelu Diva 7 i jego nowoczesny charakter.

Najważniejsze cechy:

• 2-drożna kolumna centralna
• 26 mm kopułka wysokotonowa
• 2 x 150 mm przetworniki nisko-średniotonowe z membraną Curv
• Nowy front głośnika wysokotonowego
• Autorskie zawieszenie Dual-Wave pary 150 mm przetworników
• Nowy odlewany z aluminium kosz przetworników średnio-niskotonowych
• Obudowa bass reflex z otworem z tyłu
• Zwrotnica zoptymalizowana z wykorzystaniem najnowszych metod projektowych
• Magnetycznie mocowana maskownica
• Pasmo przenoszenia: 4523 000 Hz
• Sugerowana moc wzmacniacza: 30140 W
• Dwie wersje kolorystyczne: czarna oraz wykończenie z białym frontem i dębową skrzynią
• Wymiary (W x S x G): 166 x 470 x 260 mm
• Masa: 8,3 kg